[Layout]
Franco Campos
Ola! Mais uma vez venho tentar dizer como ta tudo por aqui... :D
O tempo ta passando muito rapido, e ja posso dizer que estou praticamente na
metade do meu intercambio, muita coisa ja vista, ja aprendida, mas muita coisa
por vir, muito mais coisa! Hoje eu fui pra helsinki no aeroporto, pra ver a
Gisele, a unica brasileira que chegou em Janeiro, foi bem triste ter que dar
tchau pra oldie, principalmente pq ela tava no nosso distrito. bem malz... mas o
bom eh que posso dizer que tentaremos nos ver no Brasil, mas como ela msm disse,
nao vai ser a mesma coisa.
Mas enfim. Mudei de familia e to tentando me
adptar, apesar de as vezes eu nao ter absolutamente nada pra fazer! E a
comunicacao nao eh a coisa mais facil do mundo aqui, afinal minha nova hostmom
nao fala ingles e tem vezes que o meu finlandes nao eh suficiente e parece que
nunca vai ser pra entede-la. E as ferias nao foram as melhores coisas
possiveis... foi bom so pra descansar, amanha volta tudo ao normal. e tenho
certeza que assim como to pedindo pra voltar daqui uma semana vo ta pedindo por
ferias xP Tambem voltam as aulas de finlandes, quero aprender mais pra poder
usar mais e melhor aqui em casa!!!
E ainda nao atualizei meu album de fotos!
vou ver se faco essa semana! tentarei...
Fico por aqui deixo uma foto de hoje!!
:D
Bjss
nanda
Moi kaikille, tännän on tylsää päivä :/ mut, ehkä minä kyän ykkönen isäntäperhe, koska en pidä olle yksin kotona.
:P tentei né. ::> Oi pra todos, hoje o dia ta meio entediante, mas talvez eu vá visitar minha primeira hostfamily, porque eu nao gosto de estar sozinha em casa.
Entao, mudei de familia, aos poucos a gente vai se acostumando. leva um tempo mas... a gente faz o possivel. tenho ficado muito tempo sozinha, nao curto isso nao. por isso to pensando em ir la pra primeira familia hj! Aqui eh finlandes o tempo todo, chega no fim do dia ta zerada a bateria da nanda. serio, cansa demais.
Amanha to indo pra Turku, vou passar o reveillon em Raisio, cidade do lado de turku, na casa de uma brasileira :) festa brasileira!! Volto no domingo!
Passando aqui pra desejar um 2006 sensacional pra todo mundo. Que 2005 assim como pra mim, tenho sido bom pra todos, mas que 2006 seja melhor! muita paz, muito amor, sucesso, saude, e tudo de melhor!! :D
Sobre meu natal, foi demais! foi bem diferente! a familia foi bem massa comigo, rolo muita comida boa, glögi e presente!!! :)
Nao sei quando volto a atualizar! espero que logo, to tentando ajeitar pra postar no meu album de fotos!! Deem uma olhada la depois!!
Bjao
t.: nanda 
acabei de mudar de familia. sentimento estranho, eh como comecar do zero. tudo eh novo(o que eh a parte mais legal, porque voce nao sabe nada na casa), voce nao sabe o seu espaco na casa ainda. bem diferente da primeira familia quando eu ja me sentia membro da familia. nao sei o endereco daqui, assim que souber coloco aqui pra voces. to falando mais finlandes aqui, afinal minha hostmom nao fala ingles nenhum. Saudades hoje! Bjaumm :**
[+]
I just moved family. Strange felling, is like you start almost from zero again, everything is new(is quite nice this, learn all things about the house), you dont know your space yet. nothing the same as in first family when you felt member of the family. dunno the adress. and im speaking finnish quite much here, although my hostmother doesnt speak english at all! Kind of koti-ikävä tännään, maybe because of the change.
Volto a postar, mas nao pra falar do que anda acontecendo aqui, e sim pra colocar um texto que recebi de um amigo(www.arthur-hopp.com) que tambem ta aqui na Finlandia. O texto eu dedico a todos os intercambistas :D Bjo povo, Feliz Natal, comentem pra mim! (btw wu to bem aqui, vejam em: www.fotolog.com/ussier_)
You know u are an xChangestudent, when....
You ask for some type of food/snack/drink to be care packaged to you
as your X-mas present.
When you have problems understanding people in your native language
because you instinctively assume they're speaking your host language
and listen for words in that language.
Back home, you watch lame documentaries on the History channel in the
hopes of seeing your host country or hearing your host language.
Back home, you have a hard time walking off the sidewalks (and always
scan for dog poop if you do).
You have at least five stories you could never tell your parents.
You ever got out of punishment of being yelled at, or gotten out of
school work because you didn't understand the language or pretended
that you didn't.
You at least miss 2 months of school because of traveling or just
because of that 'I don't feel like going today...'
You buy everything in sight with the name of the country you went to
visit so when you go back people are bound to ask you about it.
You're so used to another culture and language that your home country
is a distant memory.
You can trick people at American parties into thinking you're from
wherever you went on exchange.
Getting yelled at doesn't bother you because they just sound so funny
getting all worked up in a foreign language.
You get to be the mascot of your rotary club.
You make references to your exchange casually all the time, because
sometimes you'll find someone who actually cares.
You want to kill your classmates in your foreign language class back
home, because they're not as good as you are - but of course you
secretly like it that way.
You get letters and emails in a language that no one else can read.
You've ever attempted to fit all your worldly possessions into 2
suitcases and a carry on. (And have succeeded, more than once!)
You cringe at the mention of 'baggage weight limit'.
You can describe in perfect detail every symptom of traveler's flu,
but still travel anyways.
You can swear in 20 languages but only speak 2 or 3 fluently.
You're living or have lived in a country that most people can't
identify on a map, or in a city that nobody you know besides you has
ever heard of... ... and you recommend it as a vacation spot to all
your friends. ... and when you get home, you're automatic friends with
anyone who has even heard of it.
You crave food that would make most people where you're living go
'ughh....' (Whether you're abroad or back 'home')
You have a supply of some food that you're hoarding because you can't
get it wherever you are.
The best gift someone could possibly get you is a can of Dr. Pepper/ a
jar of peanut butter / tortilla chips and salsa, American style /
marshmallows
You have been in the country long enough that when you see a
'foreigner' you laugh and shake your head - but you never help, just
watch.
When you get together with other students, the only stories you tell
are the ones that rotary does not need to hear.
It becomes habit to introduce yourself by saying 'I am from (country)
and my name is (name)
It's a shocker to actually have clean clothes for once in your life,
because you don't do your own laundry back home.
You look forward to the Rotary meetings for the food, but dread going
for all the boredom that will follow.
Every day is a new adventure and you don't consider it a day unless
something worthy of story telling happens.
|
Water in unopened bottles is your best friend. along with Imodium |
Como prometido o post contando como foi a Laponia. Posso dizer que foi uma das melhores viagens! Sai aqui de casa fui pra turku, peguei o onibus la e comeco a longa jornada de 17 hrs ate muonio. eu achei que ia ser pior, mais tedio e tudo mais, mas na real nao foi tao ruim, claro que canso, mas eu durmi mais do que eu esperava que ia conseguir. tivemos alguns breaks no meio da viagem, encontramos dois dos outros 3 onibus. e finalmente a gente chego, almocamos e fomos pra pista fazer downhill, muito dificil!! mas foi bem massa!! :D passamos a tarde toda la, tentando... A noite a gente teve janta num lugar no meio da floresta, tava tao frio que a gente so comeu e volto pro hotel, ninguem tava aguentando ficar la, foi ate engracado!! na volta ficamos conversando , e vimos a aurora boreal! muito lindo, uma das coisas mais lindas que ja vi e olha que nem tava tao verde! mas foi muito legal!!! dia seguinte acordamos e ja fomos pra pista de novo, mas nesse dia nao fiz nada, so fiquei la olhando o pessoal tentando, caindo e dando muita risada, foi bem massa, esse dia tava bem frio! foi o dia mais frio la. Voltamos pro hotel, e teve sauna!!! Muito boaa a sauna, mas o melhor foi fazer sauna sair correndo e se jogar na neve, uma sensacao muito boa! relaxa demaisss!! :D e depois do jantar a gente foi pra uma escola, rolo apresentacao de cada pais e nos brasileiros cantamos uma musica do chico buarque. foi engracado, aprendemos o 'ride the poney' e voltamos mais bagunca no hotel... Na segunda feira o dia foi bem cheio. Fomos numa fazenda de renas, aprendemos um pouco sobre a cultura da laponia, eu durmi no meio de uma 'palestra' nao soh eu mas mais da metade do pessoal. tava todo mundo quebrado. vimos as renas, aprendemos como lacar uma! :D e voltamos pro hotel pra almocar, depois do almoco a gente foi ver os cachorros, e andamos nos carrinhos puxados por eles. bem legal. caminhamos com aqueles sapatos de neve no meio da floresta com neve ate o joelho, engracado! andamos ate um lugar onde tinha umas cabanas e andamos de treno! demais demaisss! :DDD Voltando andando, todo mundo muito cansado... dai janta no hotel e a noite a gente teve uma noite especial por causa do dia da independencia. teve carne de rena, mas nem curti muito, nem eh muito bom nao. dai os oldies fizeram algumas coisas pra gente, cantaram umas musicas, bem triste dar tchau pra eles, especialmente pra Gisele, a unica brasileira que chegou em janeiro. dai a gente fico la, jogando ping pong, conversando... so bobera... maior briga com os rotarianos pra ir durmi, arrumar as coisas, ficar falando bobera no quarto. acorda na terca e ter que pegar o onibus pra ir pra Rovaniemi! Chegando la fomos pra vila do papai noel, bem bom! :D fomos tirar foto com ele, comprar algumas coisas e ja era hora de volta pro onibus pra ir almocar... e dps do almoco teve outro 'ride the poney' (nao tem como explicar isso, so quem viu sabe como eh... eh muito engracado) e dai sim, dar tchau pra muitas pessoas que agora so verei no Eurotour (provavelmente so la) e pessoas que nao verei nunca mais... mas isso eh parte do intercambio, nada dura pra sempre... so desejo boa sorte na volta pra casa pra todos eles... voltando no onibus, so fazendo bagunca e aproveitando as ultimas horas juntos... Laponia vai deixar saudade! com certeza!!
amanha voltar pro colegio nao vai ser muito facil nao...
::depressao pos viagem com intercambistas, eu tenho e voce?
:: Here we go ride that poney
:: Ride around that big, fat poney,
:: here we go ride that poney,
:: this is how we do..
:: front to front to front, oh babeee..
:: back to back to back, oh babeee..
:: side to side to side, oh babee..
:: this is how we do...
Nanda
*nao atualizei o album de fotos pq minha camera quebrou e eu ainda nao passei as fotos pro pc, sem previsao dela se arrumar ou de uma nova...
Dez dias se passaram! =D E depois das ferias vem a rotina de novo! Nesses dez ultimos dias, tivemos neve pela primeira vez, na verdade a neve foi por dois dias! Mas mesmo assim foi bem legal! Na escola continua bem, esse periodo nao ta sendo o melhor, tenho muito tempo fora da escola, o que as vezes eh bem entendiante. Teve tambem aniversario da Amanda, e eu fui pra Salo, na casa dela, fiquei la do sabado pra domingo, foi bem massa, no domingo a gente foi patinar no gelo! E foi muito irado! Tava com muito medo de cair, mas no fim foi bem sussa, e eu curti demais!! Na volta pra Forssa eu fiquei na casa dos meus 'avós' pra jantar, meu hostdad e meu irmao me deixaram la comendo, so um unico problema, os 'avos' nao falam uma palavra em ingles, a nao ser milk e beer, ou seja tive que me virar com meu finlandes tribal. Foi engracado e eu sobrevivi... Na semana que seguiu nada de muito interessante aconteceu, ou eu que nao me recordo. O habitual, treinos de basket, aulas de finlandes, primeiro fds de novembro, o primeiro livre deposi de cinco. Em casa, arrumei meu quarto! HHAhAhhHAhahHAhahA e assisti filme! nada demais... Nessa ultima semana no colegio, na quinta teve apresentacao da aula de teatro, tipo que a gente fico fazendo a mesma coisa das 10 da manha as 3 da tarde. Mas foi bem legal, o diretor do colegio, certeza, que ele acho que eu era A que manjava finlandes so pq eu tinha que falar finlandes na performace, comeco a falar finlandes comigo, foi legal! hahahaha Depois do colegio fui pra Helsinki. Cheguei la encontrei com o resto do pessoal, a Amanda foi embora logo, com direito a uma despedida bem micassa, todos nos correndo atras de seu trem. Dai a inka e a livia foram embora tambem e eu fiquei la com os meninos... Foi bem diveritdo, fui pra casa do Luciano, arriscando pra nao pagar o trem (ainda bem que nao pagamos). Foi bem legal la em Kerava, a mae do luciano eh bem gente boa! =) Na sexta eu fui pra escola com ele, aula de frances, o lingua dificil.. hahahaha depois a gente almoco la, kala keitto, e aula de musica, salvei a apresentacao dele sobre o brasil! :D Voltamos pra Helsinki, andamos por la e entramos na Stockmann, achamos que tinhamos encontrado pao de queijo mas nao era nem projeto de... O David ligo pra gente e foi nos encontra, o problema foi que eu perdi o onibus das 3 e meia, e a gente morgo uma hora na estacao de onibus, primeira perdida de onibus! Voltei pra Forssa, capotei, mo cansada... Sabado a gente foi pra Turku. Foi massa. Andamos no centro, fomos no restaurante brasileiro, procurar guarana mas ainda nao tinha =/ Domingo, ontem, foi dia dos pais aqui na Finlandia e a gente foi almocar na casa dos 'avos' de novo... a comida la eh mo boa! =D
Hoje normal, escola, casa, assisti filme... NormalZz... =)
Vo tentar vir toda semana de novo, quando fico muito tempo sem atualizar nao lembro de um monte de coisa que aconteceu. mas entra aqui no meu fotolog_ que eu atualizo todo dia! =)
Album de Fotos: Helsinki and Kerava
Nanda
Finalmente, depois de tres semanas to conseguindo vir aqui e escrever! =D Desculpe a demora, mas nao tive tempo nenhum, e eu acho que esse texto vai sair grande, porque muita coisa rolo!
Tres semanas que eu posso resumir em muita farra, comida, amigos e ate homesick(porque ninguem eh de ferro). Tive district camp, que foi muito bom, encontrei com as outras 3 brasileiras que tao no meu distrito o que foi muito bom. Revi muita gente que tinha conhecido em Karkku e conheci gente nova. Foi muito bom la! Fizemos sauna, 'pulamos' no lago, comemos muito, farreamos demais e nao durmimos nada =) Foi bem legal!
As semanas tem sido bem normais, a escola sempre melhorando, o periodo mudou e comecei a fazer outras aulas entao to conhecendo mais gente. Meu finlandes ta melhorando um poco a cada dia (pelo menos na parte de enteder, pq o pronunciavel...). No fim de semana depois de Laitila(district camp) eu fui pra Tampere jogar basket com meu time, foi normal. Eu ate to gostando, mas cansa demais. Ja fui pra Turku jogar tambem.
A ultima semana foi mais curta, tivemos ferias e elas comecaram na sexta. Na quarta antes eu fui ate a middle school perto da minha escola, eles tavam tendo um tipo international day pra comemorar o 60 anos da united nation(que eh amanha, parabens united nation xD). Dai como eu sou a unica intercambista na cidade eles me chamaram la pra falar alguma coisa sobre o brasil e como sempre perguntar se eu to gostando da Finlandia. O unico problema, que agora na verdade nao eh mais um problema foi que eu tive que falar pra mais ou menos 200 pessoas. E eu acho que ate me sai bem. Na quinta feira eu fui com alguns outros intercambistas pra Turku, a gente foi ver o Turun Linna (castelo que tem la), e aprendemos um pouco mais sobre a historia =) de quando a finlandia ainda era reino da suecia e tudo mais. E como andamos, como tem escada naqueles castelo, a gente ando umas duas horas no castelo e nao vimos nem metade (pra ter uma ideia de como era grande). Saimos de la e fomos pro centro, andando... Foi bem massa! Vimos tambem a policia em acao! E adivinha: pegando bebado que estava atrapalhando as pessoas na rua. Foi engracado, a gente ate parou pra ver, mas nem deu pra tira foto x) Demos muita risada, eh sempre muito bom estar entre intercambistas! Voltei mah o menos tarde e na sexta a gente teve que acorda as 4 da manha pq a gente tinha que estar no navio em helsinki as 7. E foi muito massa andar no navio! Estonia, juro que nao estava dando nada pra Tallinna, mas superou muito minhas expectativas e eu gostei muito de la! Eh muito lindo. Medieval e faz voce se sentir muito mais no velho mundo! =D demaisss Foi bem turismo hard core, saimos cedo andamos o dia inteiro, e voltamos a noite. Foi massa! Eu diria que se um dia voce vier pra Finlandia um dia, vale a pena ir pra Tallinna um dia, um passeio que nao eh muito caro e vale muito a pena! =D Durmimos em Helsinki. Dai ontem a gente foi comprar roupas para o inverno no segunda maior shopping da europa, por dois segundos pude me sentir em Sao Paulo de novo, procurando lugar pra parar no estacionamento. =) Foi massa!! Voltamos pra casa dos meus 'tios' e rolo festinha da minha 'prima' altas coisas boas pra come, e eu experimentei um bolo com as berrys da laponia, que sao muito boas! =D Por falar em Laponia, sao so mais 5 semanas pra essa viajem! =D muito bom!!! Vai ser irada! =D Certeza frio demais, que ja comeco, agora mesmo enquanto escreve isso ta comecando a nevar, mas provavelmente seja hoje e amanha nao tem mais nada.. mas msm assim eh massa! =D
As coisas melhorando sempre! To curtindo muito cada vez mais. Seguindo todos os conselhos da imersao e nao deixando uma oportunidade passar!
Saudades sim, mas nao troco esse ano por nada!
Beijos
Nanda
*Album de fotos atualizado: Cores do Outono, Turku com intercambistas e Tallinna mais tarde vou colocar as fotos de Laitila (district camp!)
Ok, voltei aqui com calma pra escrever tudo o que aconteceu na ultima semana, ou quase tudo.
Semana passada foi semana de prova no colegio, entao eu nao tive aula. Na segunda eu fui la porque era o teste de artes, que na verdade nao foi teste, a professora ficou falando e eu boiando, e a gente fico desenhando, depois do almoco a gente teve que volta pra assisti um filme, pelo menos tinha umas partes em ingles, mas mesmo assim foi meio entediante. Na terca eu ia pra escola do iski mas nem rolo... Ai eu fiquei morgando em casa o dia todo, pelo menos li um tantao do harry potter, e agora quando tah tao legal que quando eu comeco a ler nao quero mais parar xD. Mas a noite eu fui no treino de basket, entao nao foi um dia totalmente inutil. Na quarta eu fui pra escola do iski, pra ser sincera eu tava achei que ia ser um saco, mas muito pelo contrario, foi muito massa!! Fui na sala assistir os finns aprenderem a ler, depois fui numa outra sala de ingles, e dei aula (viu pai, poh separa umas aulas pra quando eu voltar xP). Dae fui numa outra sala falar sobre o brasil. Ai comecaram as perguntas, muito engracado, eles sao muito curiosos. Depois do almoco eu fui numa outra sala, dae eles se apresentaram, ja tinham varias perguntas prontas, e eu fiquei falando, dai no finalzinho da aula eu mudei de sala e fui pra uma sala que nao tinha perguntas prontas, e meu Deus, se o professor nao tivesse dado um basta eu nao tinha saido de la tao cedo! Saimos de la e fomos ao Vesihelmi (nome estupido que significa: Agua Perola dahn), eh piscina, vc vai la e nada, tem umas jacuzis e claro sauna, tambem tem uma simulacao de lago, tipo agua geladona, dae voce faz sauna e vai la! So na Finlandia mesmo! =) So tinha velhinho fazendo aula de hidro la! comedia!! =D foi bem legal!! Quinta feira eu fui pra escola do isä de novo, mesma coisa com a criancada, dae na hora do almoco eu fui no Rotary, que bosta, nunca mais vou sem meu conselheiro. Morguei muito la! A comida ate que tava boa, mas fica de ar eh mto ruim... Ainda tive minha apresentacao, e ainda por cima eles nao tavam interessados, sai de la com muita raiva! fui caminhando ate a escola do meu 'pai'... Aula de finlandes e treino de basket! xP Na sexta eu voltei pra escola, fazer teste de ingles, nao tava dificil, mas nao tava facil, nao sei me dizer como me sai, fui bem no teste do listening, acertei 19 de vinte questoes =) Ai to no hese com o Nuutti depois do colegio, a Eve me liga ' vai te festa aqui casa hoje a noite, voce pode vir!?' ai eu: 'putz, justo hoje que eu tenho q ir treina pq tem jogo amanha' ... saco, primeira festa e eu nao posso ir... mas fui treina e foi bom tambem... Mas proxima festinha eu nao perco nao... hehehehehehe
Ae no Sabado eu acordei e fui pra Turku, jogar la, perdemos os dois jogos, voltei mo tarde e ainda liguei pra casa, deu pra conversa um poco... no domingo voltamos pra mais dois jogos, ai ganhamos os dois, foi bem legal! Deu pra conversa bem mais com as meninas do time. Cheguei so o pó. Ainda bem que ontem eu nao tive aula nem nada, fiquei so morgando e sai com a Essi, dar umas voltas de bike por Forssa e depois fomos andar com o Alli, deu pra tirar varias fotos do outono!! =D A noite, aulinha de finlandes, aprendi varias coisas, e tive primeira conversa total em finlandes, com uma chinesa, ela nao falava ingles, e ela mora aqui na Finlandia faz 10 anos, mas tem aquele sotaque chines! xD UHuhuhUhUhUhUhuhUh Assisti 'casamento grego' e fui pra cama, so pra cama, pq durmi que eh bom nada... fiquei mandando msgs pra todos! =) UHAuHauhauhuHAuhUAHuHAuh e ainda acordei quando nao precisava... mto mais cedo, dae sai com o Alli, e dps fui pro Vesihelmi, prova de ed fisica, fica fazendo series de musculacao, mto chato, encontrei com a Eve, fui na casa dela, dae voltei pra ca, fui no deck do lago, fiquei tirando foto e agora to aqui escrevendo... Morgando geral... dae mais tarde eu vou treina... =)
É isso ae... No fim da semana vao fazer dois meses de Finlandia, e no fds to indo pra Laitila! encontra com todos do distrito, acho que vai ser poco massa!!
Acho que escrevi bastante hoje! Comentem pra mim ae!! =DDD
Nähdään
Bjus
=*********
nanda
To de volta!! Ta joia?!
Mais uma semana que passou, o tempo esta voando e eu nao estou percebendo. Por aqui esta tudo muito bem! Na ultima semana o pessoal no colegio comeco a ficar nervoso, porque essa semana agora eh teste... ja que essa proxima semana eh teste, eu to praticamente de ferias, vou fazer o teste de artes, que na verdade nao eh teste, eh ir la desenhar, e o teste de ingles, que se eu disesse nao a professora ia morrer... Mas nao ficou vazia a semana, pelo menos na terca e na quarta eu vou pra escola do meu hostdad 'dar aula' pra criancada, e na quinta eu tenho apresentacao no rotary, o que deveria estar me tirando o sono, afinal eu nao acho um computador com power point pra terminar, mas eu to bem sossegada quanto a ir la na frente dos rotarianos e falar, afinal isso ja quase nao eh um problema depois de quase ter dado uma aula de musica brasiliera ( q q eram aqueles finns pirando quando eu mostrei o video de carnaval, mas isso nao vem ao caso).
Entao, essa ultima semana voo e eu praticamente so fui pra escola, quinta eu fui no meu primeiro jogo de icehockey, muito demaisss! forssa vs turku, forssa perdeu, mas foi legal msm, os caras se batem msm, e rola mta briga, com o taco e direto alguem tem que sentar dois minutos e o time fica com um a menos, e eh mto filme tambem, musica no intervalo, e tem aqueles caras gordos e barbudos bebendo cerveja e comendo hotdog! piro mto com essas coisas tipo filme! hehehehehehhe na escola eu aprendi a jogar pesapallo, e eu aprendi mto bem hehehehe foi mto engracado, pq na minha primeira tentativa, a professora tinha acabado de me explicar como que bate com o taco e eu acerto de primeira, e a bola vai longe, demaissss corri as tres bases! e todo mundo gritando 'hyvää nanda' dps uma menina veio e falo: 'vc joga tao bem qt nos que jogamos desde a 7 serie!' UhUhUhuHUhuhUhuHUh eu sei jogar baseball agoraaaa hahahahahahahaha tbm tive aulas de finlandes e treino de basket! Por falar em basket, fds que vem eu vou pra Turku, tenho campeonato classificatorio pra fase nacional! xD irado demaisss!! =DD vou ficar o sabado e o domingo la, essa semana teve do masculino aqui em Forssa, e o time do Luciano, brasileiro que eu conheci em Karkku tava aqui, dai hoje eu fui la no Feeniks ver ele jogar, pena que ele perdeu os dois jogos =/ E conheci os hostparents dele! Foi legal, pq a mae dele veio falar comigo em finlandes e eu consegui entender o que ela tava falando =D Mas dps ela comeco a falar em ingles comigo, o que foi melhor hehehehehehe.
Sabado eu fui pra Naantali, que eh uma cidade perto de Turku, nos fomos visitar uns amigos dos meus 'pais' rolo churrasquinho bem finlandes, nada de picanha UHuHuheuHEuHEuHEuHEuHUEHu Antes a gente foi no shopping com meus irmaos e meus 'pais' foram no 'bauhaus' que eh loja de construcao, a gente fico rodando la sem nada pra fazer e acabamos indo no hese, pq o almoco tinha sido uma sopa mto estranha...
Semana que vem eu nao vou poder ir pra Turku na sexta encontra os oldies pq eu ja vou no sabado jogar... e na outra vai ser demais, pq vai ter encontro dos intercambistas do distrito, entao eu vou viajar de onibus sozinha pela primeira vez na finlandia! =)
Acho que eh isso que tenho pra contar sobre essa ultima semana... :)
logo logo o fuso horario entre finlandia e brasil sera de 4 horas, voces entram no horario de verao e nos no horario de inverno =D UEhuHuehUheuHeuHeuHehu
to indo agoraaa...
bjus
nanda
Dae! Tudo Joia?
Nao tive tempo na ultima semana e tambem nao tive no fds! =D Ultima semana foi muito boa! Comecaram as minhas aulas de finlandes, as vezes eh um saco, pq por enquanto eh tudo o que eu ja aprendi em karkku, mas tenho certeza que em alguns dias vai comeca a complica! =D treino de basket, escola, encontro no rotary, e o frio chegando! Agora tem um dia que eh bem cansativo, quinta feira. A vida comeca a cair numa rotina, nem tudo eh novo mais, nao eh mais uma aventura ir ao supermercado(exceto quando vc nao sabe como sair dele, ne amanda), voce ja conhece as pessoas, nao eh mais todo dia que voce conhece alguem, o que as vezes me deixa sem muito o que escrever aqui.
Na sexta a äiti e o isä foram numa festa e nos deixaram aqui, eu e o Illi, pq o Nuutti tinha ido num aniversario... quando ele volto nos fomos ao KotiPizza, comer as pequenas pizzas daqui xD passamos na locadora e no supermercado, comprar bala, pq o povo eh totalmente fisurado em bala aqui! =D Sabado a Amanda chego aqui, e foi bem divertido! ;) Citytour de bicicleta pela grande Forssa, citymarket, hesburguer, fica no deck by the lake morgando muito e tirando mta foto... mas foi bom demaissss! A noite fez 0ºC! Dae rolo sauna e saimos no quintal, muito frio mas mto bom!!! No domingo depois de nao fazer nada, so ficar no papo, a gente foi pra Salo, apesar de nao ter visto a cidade toda, deu pra perceber que eh bem diferente que Forssa... a casa dela apavora muito, muito legal! Rolo pulla com cafe! pra nao perder o costume claroo... =) foi bom que nos perdemos na volta UHuHAuHauahUahUahUahUah mas tudo bem... Falei com muitas pessoas no tel ontem a noite e foi muito bom! =D
Semana que vem sao as provas no colegio, e eu nao vou precisar fazer, entao tenho a semana, em termos, livre, pq as minhas ocupacoes serao ir pra middle school e elematary school, representar a patria amada! =D To ate vendo... mas beleza...
E na outra semana comeca o periodo novo no colegio, vou escolher biologia e culinaria e ingles for sure... mas ainda tenho 2 aulas livres pra escolher e eu nao tenho ideia do que eu vou escolher... preciso ir na conselheira... e resolver isso logo... Proximo fds nao tenho nada programado, tenho que arranjar alguma coisa pra fazer... e os oldies tao querendo encontrar com os newbies em Turku no dia 30... mas sei la pra ir e voltar na sexta eh complicado, tenho que arranjar um lugar pra durmir la perto...
Nao to com muita ideia do que escrever...
deixo a desejar...
beijos
nanda
Dae, ta joia?
Eu to bem!!!! Fim de semana sem comentarios, acho que foi o melhor desde que eu cheguei!!! =D Sexta depois do colegio eu fui com meus 'pais' e com a Essi na biblioteca, era Forssan Päivää. A gente fez minha matricula no curso de finlandes que comeca no dia 12! Dai eu fiquei com a essi e com uns outros finlandeses la de bobera... A gente foi no Hesburguer pra eu janta pq nao teve janta aqui em casa, pq todo mundo foi pra rua! Dai a gente comeu e foi no parque pq eh o lugar que todo mundo se encontra quando tem essas coisas na cidade. Ouvi muito finlandes =) heuehue ficava meio perdida as vezes... Mas foi bem legal, conheci gente nova, na hora de volta que foi loco, mo cenario de filme de terror, hehehehe, mo frio, escuro e as florestas.. massa!! =) No sabado eu sai com a äiti, de bike claro, a gente foi no centro, primeiro na feira livre, dps no lugar onde era a fabrica de tecido, la eu fui no Forssan Museo, se Forssa eh pequeno agora, imaginem a 150 anos atras... Mas foi massa, a gente tbm comeu Munkki, eh tipo bolinho de chuva, mas eu pego mto bem! e tomo cafe de graca e ainda assistiu o coral dos velhinhos! =) dai fomos no euromarket, almocamos no hesburguer, chato.. e fomos no citymarket compra uns treco pra Lyyti e pro Alli... Quando a gente volto pra casa o Nuutti e o isä ja tavam aqui... dai demo um tempo, fomos no supermercado, e dps fomos pra floresta pega cogumelo. Engracado, dai a gente tomo lanche la na floresta tbm, tbm mto cenario de filme de terror, tipo A Vila! UHuhEUhUEhuehuhe tinha uns 5 lagos la! =) tem um lugar pra nada no verao tbm! bem massa!!! A gente passo na casa dos 'avos' na volta, assistimo um poco do treino de F1 e voltamos pra casa... Dai demos um tempo aqui e saimos de novo, sabado bom! Fomos pro centro, pq a gente foi no cinema mudo, demo um tempo la fora, mais cafe com munkki, agora o munkki era melhor pq era recheado com geleia!! Dai eu achei que o cinema ia ser um saco... mas no fim foi mto legal! Tinha um pessoal tocando cravo, piano, acordeao e flauta, eles tavam fazendo a trilha do filme! feraaah demais =) Na volta msm coisa... frio floresta e bicicleta
Domingo a gente foi pra Turku, aniversario da minha 'prima' mo barato, mas desde qd aniversario de crianca eh festa sem brigadeiro! mo frustracao nao ter brigadeiro.. hehehehe Mas sussa, pq as 'priminhas' sao todas locas! UAHuHAuAHuAhuA e ficam falando em finlandes mto rapido comigo. Mas foi divertido. Voltei e falei com meus pais no Skype! =)
Hoje escola normal, e agora a noite eu fui no Feenicks tira foto com o time de basket! Mo coisa de filme, vai la, tds do time tao la, rola discurso entrega de trofeu pros melhores da temporada passada, tem comida, dai tira foto! bem massa!! Agora to aqui no msn com um monte de gente, bom bom... To indo... Hora do chaaa! =DDD amanha um mes longe de casa! =D sobrevivi ao primeiro, mais 11 eh moleza!!
Saudades de todos no brasil!!
Bjao
Nanda